K A V K A Z

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » K A V K A Z » ИЩУ МУЗЫКУ » Дато Худжадзе - "Махинджи вар"


Дато Худжадзе - "Махинджи вар"

Сообщений 1 страница 7 из 7

1

видел клип: рисование песком под грустную песню Генацвале.
неделя прошла -не могу опомниться. помогите найти ее исполнителя: кто это?
хочу купить альбом. Спасибо всем кто откликнется !

0

2

Добрый день, Владимир...
Насколько я поняла, речь о клипе Sand Dream на песню Дато Худжадзе "Maxindgi var".
Оставьте е-mail - вышлю)))  :rolleyes:

0

3

мое мыло Varga@uaz-upi.com

0

4

Ловите!

Несколько песен Дато можно скачать здесь - http://tolik68.narod.ru/kavkaz/geo/rus-pesni.html

В самом ближайшем будущем выложим еще. Следите за обновлениями)

Информация об этом исполнителе здесь - http://www.dato.ru/

0

5

Дато Худжадзе - Ар минда гули гаткино 2003 - Махинджи вар
сл. Ж.Чрелашвили
Запись слов и Перевод By Ritsa

Скачать песню можно здесь :
http://ritsadown.mylivepage.ru/file/392 … zi+var.mp3

Махинджи вар,
Махинджи вар,
Генацвале, мхолод шэн Генацвале

Ертхел маинц мегобрулад гамигиме
Шубли гахсен сивдазе моициле
Арцививит мудам тавс давтриалеб
Генацвале, мхолод шэн Генацвале

Гишлис твалебс
Ролис кбилебс лалис багес
Гаэцалэ, рис гулиствис гаэцалэ

Махинджи вар,
Маграм шентвис гавкаргдеби,
Генацвале, мхолод шэн Генацвале

Махинджи вар,
Маграм шентвис гавкаргдеби,
Генацвале, мхолод шэн Генацвале

Махинджи вар,
Маграм шентвис гавкаргдеби,
Генацвале, мхолод шэн Генацвале

Перевод на русский

Я безобразен, 
Но для тебя я похорошею,
Генацвале, только тебе Генацвале

Лишь хоть раз по-дружески улыбнись
Лоб расправь, сними суровость
Словно орёл всегда над головой кружусь
Генацвале, только тебе Генацвале

Мешают глазам,
Хрустальные зубы и нежное лицо
Отдалилась, зачем так отдалилась?

Я безобразен, 
Но для тебя я похорошею,
Генацвале, только тебе Генацвале

Я безобразен, 
Но для тебя я похорошею,
Генацвале, только тебе Генацвале

Я безобразен, 
Но для тебя я похорошею,
Генацвале, только тебе Генацвале

Отредактировано Dilyara (2007-12-14 21:08:48)

0

6

а ноты этой песни где найти можно?

0

7

... покопалась в интернете - с нотами проблема... думаю, надо по музыкальным форумам полазить... просто я - существо музыкально безграмотное, поэтому даже сложно сказать, где именно искать...

0


Вы здесь » K A V K A Z » ИЩУ МУЗЫКУ » Дато Худжадзе - "Махинджи вар"