Первым исследователем армянского языка считается Месроп Маштоц (361—440), создавший в 405—406 годах армянский алфавит. После создания алфавита Маштоц с группой учёных-монахов определяет фонетические и орфографические нормы армянского языка[1].В конце V — начале VI века на армянский язык было переведено «Грамматическое искусство» Дионисия Фракийского (II—I до н. э.), что стало началом нового этапа изучения армянского языка. Этот труд стал основой работ учёных-языковедов раннесредневековой и средневековой Армении — Мамбра Верцаноха (V век), Давида Анахта (V—VI века), Давида Грамматика (V-VI вв.) («Грамматическое толкование»[2]), Мовсеса (ок. VII века), Степаноса Сюнеци (VI —ум. 735), Амама Аревелци (IX век), Григора Магистроса (ок. 990-1058/1059) и других.
После потери страной независимости учёные и церковные деятели Армении продолжали создавать словари и грамматические труды, посвящённые армянскому языку. Среди них наиболее известными стали труды Есаи Нчеци (1260/1265—ок. 1338), Ованеса Ерзнкаци (1270-е-1338) (труд «Краткая теория грамматикий»), Геворга Скевраци (XIII - 1301) (труды «Каноны o подробностях орфографии», «Каноны о правильном произношении»), Григора Татеваци (1346—1409), Аракела Сюнеци (ок. 1350—1425), Ованнеса Ерзнкаци (1230-е гг.—1293) (труд «Собрание грамматических толкований» закончил в 1291 году). В 1567 году Абгар Токатеци издал первую печатную азбуку армянского языка «Малая грамматика или азбука» («Փոքր քերականություն կամ այբբենարան») (рукописные существовали с V столетия).
Европейские учёные начали проявлять интерес к армянскому языку ещё в середине XVI века, однако изучение армянского языка в Европе берёт начало с первой половины XVII века. Франческо Ривола в 1621 году издал первый печатный словарь армянского языка — «Армяно-латинский cловарь» («Dictionarium armeno-latinum») (рукописные словари существовали уже в IX век—XV век веках, наиболее известен из них орфографический словарь Аристакеса Грича (XII век)). В 1624 году он же издал «Армянскую грамматику» (второе издание вышло в 1633 году по поручению кардинала Ришелье). В 1645 году Клемес Галанос издал «Грамматику и логику», также посвященную армянскому языку.
В XVII веке — начале XVIII века в разных странах Европы учёные-языковеды Воскан Ереванци (1614—1674) («Книга грамматики» 1666), Ованнес Олов (1635—1691) («Армянская грамматика», лат. 1674), Симеон Джугаеци (кон. XVI век в.- 1657) («Книга называемая грамматикой», 1637, изд.1725), Матурен Лакроз (1680—1756) («Histoire du christianisme d’Ethiopie et d’Arménie», 1738), Иоган Шредер (1680—1756), Мхитар Себастаци (1676—1749), Багдасар Дпир (1683—1768) («Краткая грамматика», 1736) написали ценные труды посвященные армянскому языку.
Особую ценность представляют труды «Грамматика древнеармянского языка» (1730, второе издание в 1770) и «Словарь армянского языка» (т.1-2, 1749-1769) Мхитара Себастаци, а так же «Сокровище армянского языка» (1711, Амстердам) немецкого востоковеда-армяноведа И. Шредера.