K A V K A Z |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » K A V K A Z » АРХИВ » Исскуство
друг мой
Эс ме махаребс
Я вообще-то грузинский недавно совсем учить начал, стал переводить текст песни "Тбилисо" и наткнулся на любопытную фразу (это я в продолжении дляприкольного разговора о политике): Тбилисо, мзис да вардебис мхарео. Радует политической корректностью
P.S. Если кто не понял, привожу перевод: Тбилиси, край солнца и роз
Да ты прав политически верная песня "Тбилисо" 
А насчет той песни что ты ищешь прости но я помочь не могу. Нету да
vmamont тута возле меня сидит Саакашвили и спрашивает зачем ты хотел с ним связаться.Он весь во внимании 
Люди!Советую тем кто не смотрел фильм "Корсиканец" посмотреть.Ихнее пение и природа очень похожи на грузинские.Да и фильм по моему вовсе не плохой
vmamont тута возле меня сидит Саакашвили и спрашивает зачем ты хотел с ним связаться.Он весь во внимании
это не vmamont хотел с ним связатся а мы что бы передать привет и вообще поболтать о жизни
Кстати а когда это Миша успел приехать в Одессу 
Просто друзяки мы с ним!Так проведывает он меня изредка.Так че передать? 
Просто друзяки мы с ним!Так проведывает он меня изредка.Так че передать?
Передай что бы заходил к нам на форум я думаю у многих к нему будет много вопросов или пожеланий а может даже благодарностей
Окейно.Унас тута в Украине такое тоже творилось.Незнаю че дальше будет.Пусть дают Саакашвили и ющенко эти нобелевские премии! ты как Бачо за?
Окейно.Унас тута в Украине такое тоже творилось.Незнаю че дальше будет.Пусть дают Саакашвили и ющенко эти нобелевские премии! ты как Бачо за?
Я думаю, что они поторапились их выдвинуть на нобелевские премии. Пока еще ничего не сделали. 
О да. При всем уважении к принципам розовой и оранжевой революций не могу не отметить, что вышеупомянутыми господами было мало что сделано (извиняюсь заранее, если кого-то этим обижаю). Делали все заграничные засл(р)анцы. В случае с Украиной я вообще не вижу победивших, поскольку есть 41% населения (ну или сколько там Янукович во втором туре набрал), имеющего свои взгляды на этот счет. Но ведь это же совсем не о культуре, елы-палы !!!
В случае с Украиной,мне кажется,ни а какой демократии не может быть и речи.Просто дали двоих и сказали выбирайте из этих двух уголовников!
Ну вот, тем более.
Давайте может книгу какую обсудим, можно и грузинских авторов, если обязуетесь на русский перевод линк дать.
На пример есть очень хорошая книга Нодара Думбадзе "Белые флаги".Может кто читал и скажет о ней что-нибудь?Я влюблен в это произведение!!!!!!
Обязуюсь прочитать. У Думбадзе я читал только "Я, бабушка, Илико и Илларион" - было очень смешно. Я бы сказал, что гашековский "Швейк" написан в таком же стиле.
У Нодара Думбадзе много коротеньких рассказов которые мне кажется даже усамого хладнокрового человека могут вызвать слезы.А вот "Я, бабушка, Илико и Илларион" действительно довольно смешное произведение!
Герб Грузии 18-19 век
У Нодара Думбадзе много коротеньких рассказов которые мне кажется даже усамого хладнокрового человека могут вызвать слезы.А вот "Я, бабушка, Илико и Илларион" действительно довольно смешное произведение!
Недавно прочитал "закон вечности" очень понравилось
Недавно прочитал "закон вечности" очень понравилось
Знаешь как психоаналитики говорят:"Ты хочешь поговорить об этом?"
Недавно прочитал "закон вечности" очень понравилось
Знаешь как психоаналитики говорят:"Ты хочешь поговорить об этом?"
А ты хочешь послушать что я скажу об этом?
А ты хочешь послушать что я скажу об этом?
Все таки господин Vagif предлогал обсудить какую-нибудь книгу
А ты хочешь послушать что я скажу об этом?
Все таки господин Vagif предлогал обсудить какую-нибудь книгу
Ну какую? Я вообще не книголюб но что то читал
Я думаю что Ме бебиа Илико да Илариони если уж не читали то видели все
Вы здесь » K A V K A Z » АРХИВ » Исскуство